-
1 духовный мир
-
2 духовный мир
1. spiritual world2. spirit world -
3 духовный мир
1) General subject: other world, unseen, mental world2) Religion: spirit world3) Makarov: inner life, inward habit, the inward habit, the world of spirit, world of spirit -
4 духовный мир
-
5 духовный мир
-
6 духовный мир
-
7 духовный мир человека
Русско-английский политический словарь > духовный мир человека
-
8 духовный
1) spiritual, ghostly, devotionalдуховная жизнь (связанная со служением Богу, религиозная) — spiritual life
духовные ценности — cultural wealth, moral values
2) (церковный, относящийся к церкви, духовенству) ecclesiastical, spiritual, church, religious, devotional, clericalведущий духовный и образовательный центр (напр. о монастыре) — a leading spiritual and educational centre
духовная музыка — church music; sacred music
духовное учебное заведение, духовная школа (готовящие служителей религ. культов и дающие богословское образование) — ecclesiastical school
3) прил. от слова дух ( - бесплотное сверхъестественное существо) spiritual, ghostly, pneumatic -
9 мир
I муж.; только ед.( отсутствие вражды) peaceотпускать с миром — let go in peace, let smb. off
II муж.идите с миром — go in peace, be well
1) (в разл. знач.) world, universe; planetвеликие мира сего — the mighty/exalted of the earth
весь мир — world at large, whole world, entire world ; all outdoors амер.
внешний мир — outside/outer world
внутренний мир — inward/inner life
потусторонний мир — the other/next world, the beyond
третий мир — полит. ( неприсоединившиеся страны) Third World, third world
2) устар. (светская жизнь в противоположность монастырской) the world3) устар. (peasants') community (meeting)••не от мира сего — разг. other-wordly, not of this world
перевернуть весь мир — to move heaven and earth, to turn the world upside down
с миру по нитке - голому рубаха — посл. many hands make light work, many a little makes a mickle
уходить/переселяться/отбывать в лучший мир — to leave this world, to go to a better world, to go to the next world
-
10 духовный
1. spiritual2. ( церковный) ecclesiasticalдуховный сан — holy orders pl.
♢
духовное завещание уст. — (last) will, testament -
11 духовный
прил.1) spiritual; mental- духовные запросы
- духовные ценности
- духовный мир2) ( церковный)ecclesiastical, clerical, religious, sacredлишать духовного сана — defrock, unfrock
духовный отец — confessor, spiritual director
духовный сан — holy orders мн. ч.
••- духовное око -
12 мир
м.world, universe- вещественный мир
- внешний мир
- внутренний мир
- духовный мир
- животный мир
- материальный мир
- чувственный мир
- эмоциональный мир -
13 духовный, внутренний мир
General subject: the unseenУниверсальный русско-английский словарь > духовный, внутренний мир
-
14 внутренний мир
( человека) the inner world; (тж. духовный) the unseenРусско-английский словарь религиозной лексики > внутренний мир
-
15 ревнуя о дарах духовных
Русско-английский большой базовый словарь > ревнуя о дарах духовных
-
16 вторгаться в личную жизнь
духовный мир, духовная жизнь — the world of spirit
Русско-английский большой базовый словарь > вторгаться в личную жизнь
-
17 поддерживать жизнь
духовный мир, духовная жизнь — the world of spirit
Русско-английский большой базовый словарь > поддерживать жизнь
-
18 проведение плана в жизнь
духовный мир, духовная жизнь — the world of spirit
Русско-английский большой базовый словарь > проведение плана в жизнь
-
19 Павлин Ноланский, еп.
(353-431; духовный писатель; сохранились 32 гимна и 50 писем от него к разным лицам: о промысле, о повреждении человеческой природы, о ходатайстве святых перед Богом за мир, о молитве за умерших, об иконопочитании и др.; некоторые приписывают ему введение колокольного звона при богослужении; катол. св., д. п. 22 июня) St. Paulinus of Nola, Bp.Русско-английский словарь религиозной лексики > Павлин Ноланский, еп.
См. также в других словарях:
Духовный мир (каббала) — В каббале духовный мир это мир, существующий по законам альтруизма. Различается пять духовных миров: Адам Кадмон, Ацилут, Брия, Ецира, Асия. Миром называется уровень познания Творца, или, что то же самое, уровень его скрытия [1]. Все миры, как… … Википедия
Духовный мир личности — содержание памяти ( данные ) и способы обработки информации ( программы ), имеющиеся в мозгу индивида (личности); подвергаются изменению при любом информационном обмене с окружающей средой, то есть при любом контакте; если изменения… … Мир Лема - словарь и путеводитель
Духовный мир — Содержание 1 Психология и биология 2 Философия и религия 3 Примечания 4 См. также … Википедия
Духовный мир — ♦ (ENG spiritual realm) место, где обитают духовные существа, такие, как Бог, ангелы или демоны (Еф. 6:12). Термин используется также теми, кто разделяет реальность на внешний, или физический, и на внутренний, или духовный, миры … Вестминстерский словарь теологических терминов
мир — [Вселенная] сущ., м., ??? Морфология: (нет) чего? мира, чему? миру, (вижу) что? мир, чем? миром, о чём? о мире и в миру; мн. что? миры, (нет) чего? миров, чем? мирам, (вижу) что? миры, чем? мирами, о чём? о мирах 1. Мир это всё, что существует на … Толковый словарь Дмитриева
Мир — 1. МИР, а; мн. миры, ов; м. 1. Совокупность всех форм материи в земном и космическом пространстве; Вселенная. Происхождение мира. 2. Отдельная часть Вселенной; планета. Далёкие звёздные миры. Изучать марсианский мир. 3. Земной шар, Земля со всем… … Энциклопедический словарь
мир — 1. МИР, а; мн. миры, ов; м. 1. Совокупность всех форм материи в земном и космическом пространстве; Вселенная. Происхождение мира. 2. Отдельная часть Вселенной; планета. Далёкие звёздные миры. Изучать марсианский мир. 3. Земной шар, Земля со всем… … Энциклопедический словарь
мир — 1) а, мн. миры, м. 1. Совокупность всех форм материи в земном и космическом пространстве; Вселенная. Происхождение мира. 2. Отдельная часть Вселенной; планета. Звезды, даже самые маленькие, все это миры! Как ничтожен человек в сравнении со… … Малый академический словарь
мир — I а; мн. миры/, о/в; м. см. тж. мировой, мирок, мирской 1) Совокупность всех форм материи в земном и космическом пространстве; Вселенная. Происхождение мира. 2) Отдельная часть Вселенной; планета. Далёкие звёздные миры … Словарь многих выражений
мир — I а, только ед., м. 1) Согласие, отсутствие разногласий, вражды или ссоры. Жить в мире со всеми. [Иов:] Правитель твой, великий государь, незлобия и мудрости исполнен, а наше дело господу молиться о тишине и мире! (А. К. Толстой). Синонимы: лад… … Популярный словарь русского языка
духовный — прил., употр. часто Морфология: духовен, духовна, духовно, духовны; духовнее; нар. духовно 1. Духовным вы называете то, что связано с внутренним миром человека, его интеллектуальной деятельностью, чувствами и мыслями. Родители должны заботиться… … Толковый словарь Дмитриева